assentavam
Significado de assentavam
Forma verbal do verbo 'assentar', indicando ação de colocar, estabelecer, concordar ou sentar-se.
Compartilhar
verbo
Colocar ou pôr algo em determinado lugar; estabelecer.
"Eles assentavam os tijolos com cuidado na parede."
Nota: Usado em contextos de construção, organização ou fixação.
verbo
Sentar-se ou acomodar-se em um lugar.
"Os convidados assentavam-se nas cadeiras durante a cerimônia."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato físico de sentar.
💡 A forma 'assentavam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'assentar'.
Origem da palavra assentavam
Linha do tempo de assentavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'assentare', um verbo frequentativo de 'assidere', que significa 'sentar-se junto' ou 'estar sentado'. O prefixo 'ad-' (para) e 'sedere' (sentar) indicam a ideia de colocar-se em um lugar ou posição.
Origem
Do latim 'assentare', frequentativo de 'assidere' (sentar-se junto), derivado de 'ad-' (para) + 'sedere' (sentar).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'assentar' e suas conjugações, como 'assentavam', foram incorporadas ao português arcaico, mantendo os sentidos originais de sentar, colocar, estabelecer e concordar. Sua presença é atestada desde os primeiros registros da língua.
Uso Contemporâneo
A forma 'assentavam' continua a ser utilizada no português brasileiro em seus sentidos tradicionais, referindo-se a ações passadas de sentar, estabelecer, concordar ou colocar algo em seu lugar. É uma palavra formal e dicionarizada, encontrada em textos literários, históricos e cotidianos.
Traduções de assentavam
Inglês
Flexões mais comuns: settled, settling
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'they were establishing' ou 'they were agreeing'.
Espanhol
Flexões mais comuns: asentaron, asentando
Notas: Pode também significar 'se establecían' ou 'se colocaban' dependendo do contexto.
Forma verbal do verbo 'assentar', indicando ação de colocar, estabelecer, concordar ou sentar-se.
A história viva das palavras