Logo Palavras

atentavam

Significado de atentavam

verbo

Forma verbal do verbo atentar, indicando ação de prestar atenção, observar ou considerar.

Significados de atentavam

  1. verbo

    Prestar atenção; observar com cuidado; dedicar atenção a algo ou alguém.

    "Eles atentavam aos detalhes da obra."

    Nota: Usado frequentemente com a preposição 'a'.

  2. verbo

    Agir com cuidado; evitar perigos ou erros; tomar precauções.

    "Os viajantes atentavam para as condições da estrada."

    Nota: Pode ser usado com a preposição 'para' ou 'a'.

💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo atentar.

Origem da palavra atentavam

Origem no latim 'intentare', que significa 'dirigir', 'apontar', 'tentar'.

Linha do tempo de atentavam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'attendere', que significa 'dirigir a mente para', 'prestar atenção', 'considerar'. Composto por 'ad' (para) e 'tendere' (esticar, estender).

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do verbo latino 'attendere', significando 'dirigir a mente para', 'prestar atenção', 'considerar'. Formado por 'ad' (para) e 'tendere' (esticar, estender).

Séculos Medievais - Presente

Entrada e Evolução no Português

A forma verbal 'atentavam' (terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo) reflete o uso do verbo 'atentar' no português arcaico e medieval, mantendo o sentido de 'prestar atenção' ou 'observar'.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo no Brasil

A palavra 'atentavam' é uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão e formalidade, como na escrita literária, jurídica ou acadêmica, mantendo seu sentido original de atenção e consideração.

Traduções de atentavam

Inglês

paid attention(verb phrase)

Espanhol

prestaban atención(frase verbal)
atentavam

Forma verbal do verbo atentar, indicando ação de prestar atenção, observar ou considerar.

PalavrasA história viva das palavras