atormenta-te

Significado de atormenta-te

verbo

Imperativo afirmativo da segunda pessoa do singular do verbo 'atormentar' com o pronome oblíquo 'te'. Significa afligir-se, preocupar-se excessivamente.

Significados de atormenta-te

  1. verbo

    Preocupe-se, aflige-se, perturbe-se.

    "Não te atormenta com coisas que não podes mudar."

    Nota: Usado como um conselho ou ordem para que alguém pare de se preocupar ou se afligir.

💡 A forma 'atormenta-te' é a conjugação correta do imperativo afirmativo para a segunda pessoa do singular (tu) com o pronome oblíquo enclítico.

Origem da palavra atormenta-te

Do latim 'atormentare', derivado de 'tormentum'.

Linha do tempo de atormenta-te

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

Século XIII - Deriva do latim 'atormentare', que por sua vez vem do latim vulgar '*ad tormentare', significando 'submeter a tormento', 'torturar'. O radical 'tormentum' refere-se a dor, agonia, sofrimento intenso.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar '*ad tormentare', com o radical 'tormentum' significando dor, agonia, sofrimento intenso.

Latim ClássicoOrigem

O latim clássico 'tormentum' referia-se a instrumentos de tortura e, por extensão, à dor infligida por eles.

Representações

Século XXHoje

Personagens em filmes, séries e novelas frequentemente expressam ou são descritos como 'atormentados' por seus passados, dilemas ou conflitos internos.

atormenta-te

Imperativo afirmativo da segunda pessoa do singular do verbo 'atormentar' com o pronome oblíquo 'te'. Significa afligir-se, preocupar-se excessivamente.

PalavrasA história viva das palavras