atrapassastes
Significado de atrapassastes
Significados de atrapassastes
verbo
Vós atrapassastes; forma verbal do verbo 'atrapassar' (pouco comum) na segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
"Vós atrapassastes o projeto com vossas interferências."
Nota: O verbo 'atrapassar' é raramente utilizado na língua portuguesa contemporânea. A forma 'atrapassastes' é gramaticalmente correta, mas soa arcaica ou incomum.
💡 A forma verbal 'atrapassastes' é a conjugação do verbo 'atrapassar' na segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo. O verbo em si é de uso restrito.
Origem da palavra atrapassastes
Linha do tempo de atrapassastes
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XVI - Deriva do latim 'atrapassare', que significa 'passar por cima', 'ultrapassar', 'transpor'. O prefixo 'a-' indica direção ou intensidade, e 'traspas(s)are' (passar através) contribui para a ideia de superar obstáculos.
Origem
Do latim 'atrapassare', que significa 'passar por cima', 'ultrapassar', 'transpor'. Composto pelo prefixo 'a-' (intensidade/direção) e 'traspas(s)are' (passar através).
Declínio e Arcaísmo
Século XX - O verbo 'atrapassar' e suas formas conjugadas, incluindo 'atrapassastes', começam a cair em desuso no português brasileiro coloquial, sendo gradualmente substituídos por sinônimos como 'ultrapassar', 'transpor', 'passar por cima' ou, em contextos de engano, 'enganar', 'ludibriar'.
Mudanças de Sentido
O sentido de 'ultrapassar' e 'transpor' foi amplamente substituído por sinônimos mais comuns. O sentido de 'enganar' também cedeu lugar a outras palavras. A forma 'atrapassastes' tornou-se arcaica.
Forma verbal do verbo 'atrapassar'.
A história viva das palavras