atrasaste
Significado de atrasaste
Significados de atrasaste
💡 A forma 'atrasaste' é a conjugação do verbo 'atrasar' na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra atrasaste
Linha do tempo de atrasaste
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Formação
Século XIII - Deriva do latim vulgar *adtrassare*, que significa 'puxar para si', 'arrastar'. O prefixo 'ad-' indica direção ou aproximação, e 'trassare' está relacionado a 'trahere' (puxar, arrastar). A forma 'atrasaste' é a conjugação na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'atrasar'.
Origem
Deriva do latim vulgar *adtrassare*, significando 'puxar para si', 'arrastar'. O verbo latino 'trahere' (puxar, arrastar) é a raiz. O prefixo 'ad-' indica movimento em direção a algo ou intensificação.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XIV-XV - O verbo 'atrasar' se consolida no português, com o sentido original de 'fazer andar para trás', 'retardar'. A forma 'atrasaste' já existia com seu sentido literal de retardamento.
Expansão de Sentido e Uso Figurado
Séculos XVI-XIX - O sentido de 'atrasar' se expande para incluir o atraso em compromissos, horários e desenvolvimento. A forma 'atrasaste' passa a ser usada em contextos de impontualidade e lentidão, tanto literal quanto figurada.
Exemplos reais de uso de “atrasaste”
Por que te atrasaste tanto?
Machado de Assis (Dom Casmurro)Literatura· Diálogo entre personagens no romance.via Gemini SearchAtrasaste a entrega do projeto e isso custou caro.
Tu te atrasaste e perdemos o voo.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Forma verbal conjugada do verbo 'atrasar'.
A história viva das palavras