Logo Palavras

atravessarão

Significado de atravessarão

verbo

Forma verbal do verbo atravessar, indicando ação futura.

verbo

Passar de um lado para outro; cruzar.

"Os viajantes atravessarão o deserto em breve."

Informal:

Antônimos:

Nota: Refere-se a uma ação que ocorrerá no futuro.

verbo

Perfurar; atravessar com algo pontiagudo.

"A bala atravessarão o alvo."

Antônimos:

Nota: Indica uma penetração completa.

💡 Forma verbal na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'atravessar'.

Origem da palavra atravessarão

Do latim 'trans' (através) + 'averse' (virar).

Linha do tempo de atravessarão

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim MedievalOrigem

Origem Latina e Formação

O verbo 'atravessar' tem origem no latim 'transversare', que significa 'cruzar', 'passar através'. A forma verbal 'atravessarão' é a conjugação na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação que ocorrerá no futuro.

Origem

Latim MedievalOrigem

Deriva do latim 'transversare', que significa 'cruzar', 'passar através', 'transpor'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presente em obras literárias e musicais que narram jornadas, superações e transições de personagens.

Formação do Português - Século XIXHoje

Entrada e Consolidação no Português

O verbo 'atravessar' e suas conjugações, como 'atravessarão', foram incorporados ao português durante a formação da língua, a partir do latim vulgar. A forma 'atravessarão' sempre manteve seu sentido literal de cruzar, transpor ou passar por algo.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de atravessarão

Inglês

will cross(verb phrase)

Flexões mais comuns: cross, crossed, crossing

Notas: A forma mais comum para 'atravessarão'.

Espanhol

cruzarán(verb)

Flexões mais comuns: cruzar, cruzado, cruzando

Notas: Forma verbal comum para 'atravessarão'.

atravessarão

Forma verbal do verbo atravessar, indicando ação futura.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade