aureola
Significado de aureola
Círculo luminoso que se representa ao redor da cabeça de figuras sagradas; glória, nimbo. Também pode se referir a uma aura ou halo.
Significados de aureola
substantivo feminino
Círculo luminoso ou disco que envolve a cabeça de divindades, santos ou figuras sagradas em representações artísticas.
"A pintura retratava anjos com uma brilhante aureola dourada."
Neutro:
Nota: Termo comum em iconografia religiosa e arte sacra.
substantivo feminino
Aura de prestígio, fama ou admiração que envolve uma pessoa ou coisa.
"O atleta parecia envolto em uma aureola de sucesso após a vitória."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para descrever uma qualidade ou reputação.
💡 A palavra 'aureola' é amplamente compreendida e utilizada em diversos contextos no português brasileiro.
Origem da palavra aureola
Linha do tempo de aureola
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'aureola', diminutivo de 'aurea', que significa 'dourada' ou 'de ouro'. Refere-se a um pequeno círculo de ouro, remetendo à coroa ou halo.
Origem
Deriva do latim 'aureola', diminutivo de 'aurea', significando 'dourada' ou 'de ouro'. Originalmente, referia-se a um pequeno círculo de ouro, associado a coroas e halos.
Entrada no Português e Uso Inicial
A palavra 'aureola' entra no vocabulário português, provavelmente através do latim eclesiástico, para descrever o círculo luminoso em representações artísticas de figuras divinas ou santas. Seu uso inicial é predominantemente religioso e artístico.
Evolução do Sentido
O sentido da palavra se expande para além do contexto religioso, passando a designar uma aura de distinção, prestígio ou fama em torno de uma pessoa ou coisa. Mantém-se como termo formal e dicionarizado.
Traduções de aureola
Espanhol
Inglês
Círculo luminoso que se representa ao redor da cabeça de figuras sagradas; glória, nimbo. Também pode se referir a uma aura ou halo.
A história viva das palavras