aura
Significado de aura
Emanação, influência ou atmosfera que envolve algo ou alguém; brilho ou halo.
Significados de aura
substantivo feminino
Sensação ou atmosfera particular que envolve uma pessoa, lugar ou coisa; influência sutil.
"O artista possuía uma aura de mistério que atraía a todos."
Formal:
Nota: Comum em contextos que descrevem a impressão que algo ou alguém causa.
substantivo feminino
Luz ou brilho que se supõe emanar de um corpo; halo.
"A pintura retratava a santa com uma aura dourada ao redor da cabeça."
Nota: Usado em contextos religiosos, artísticos ou esotéricos.
💡 A palavra 'aura' é usada em diversos contextos, desde o mais literal (luz) até o mais figurado (atmosfera, influência).
Origem da palavra aura
Linha do tempo de aura
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Grega e Latim
A palavra 'aura' tem origem no grego antigo 'αὔρα' (aúra), que significa 'brisa', 'sopro' ou 'ar'. Essa raiz foi incorporada ao latim como 'aura', mantendo o sentido de brisa ou sopro, mas também adquirindo conotações de 'brilho' ou 'halo'.
Origem
Do grego 'αὔρα' (aúra), significando 'brisa', 'sopro', 'ar'. Incorporada ao latim como 'aura', com os mesmos sentidos e adicionando 'brilho', 'halo'.
Momentos Culturais
Popularização em contextos esotéricos e espirituais, associada a energias e campos sutis.
Entrada no Português e Primeiros Usos
A palavra 'aura' entrou na língua portuguesa provavelmente através do latim, sendo registrada em textos literários e científicos. Inicialmente, manteve o sentido de brisa ou sopro, mas gradualmente expandiu seu uso para descrever uma qualidade sutil e imaterial que envolve algo ou alguém.
Traduções de aura
Inglês
Espanhol
Emanação, influência ou atmosfera que envolve algo ou alguém; brilho ou halo.
A história viva das palavras