azeitar
Significado de azeitar
Forma conjugada do verbo 'azeitar'.
Significados de azeitar
verbo
3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'azeitar'. Significa untar com azeite, lubrificar ou, em sentido figurado, facilitar, tornar mais suave.
"Ele azeita a dobradiça para que não faça barulho."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode ser usado em sentido literal (lubrificar) ou figurado (facilitar algo).
💡 A forma 'azeita' é a conjugação do verbo 'azeitar' na terceira pessoa do singular do presente do indicativo.
Origem da palavra azeitar
Linha do tempo de azeitar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim vulgar 'axitāre', intensivo de 'axare', que significa 'mover', 'agitar', relacionado a 'axis' (eixo). A raiz remete à ideia de lubrificar, tornar algo mais ágil ou suave.
Origem
Do latim vulgar 'axitāre', intensivo de 'axare' (mover, agitar), relacionado a 'axis' (eixo). A ideia primária é de lubrificação para facilitar o movimento.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - O verbo 'azeitar' mantém seus sentidos literal (aplicar azeite) e figurados (facilitar, subornar). Ganha popularidade em contextos informais e gírias, especialmente no Brasil, com o sentido de 'preparar algo para funcionar bem' ou 'dar um empurrãozinho'.
Representações
Frequentemente utilizada em diálogos de novelas, filmes e séries para retratar situações de corrupção, negociações ilícitas ou para descrever a preparação de equipes ou equipamentos de forma coloquial.
Traduções de azeitar
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo 'azeitar'.
A história viva das palavras