engraxar
Significado de engraxar
Apresenta a forma conjugada do verbo 'engraxar'.
Significados de engraxar
verbo
Ação de aplicar graxa; lustrar sapatos ou objetos com graxa.
"Ele está engraxando os sapatos antes da festa."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de aplicar graxa, geralmente em calçados.
verbo
Adular; bajular; lisonjear.
"Ele vive engraxando o chefe para conseguir promoções."
Informal:
Nota: Uso figurado, indicando subserviência ou tentativa de agradar de forma interesseira.
💡 O verbo 'engraxar' possui um sentido literal relacionado à aplicação de graxa e um sentido figurado de adulação.
Origem da palavra engraxar
Linha do tempo de engraxar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV/XVI — Deriva do substantivo 'graxa', que por sua vez vem do latim vulgar 'grasea' ou 'grassia', significando gordura, untuosidade. O verbo 'engraxar' surge com o sentido de cobrir com graxa.
Origem
Do substantivo 'graxa', originado do latim vulgar 'grasea' ou 'grassia' (gordura, untuosidade). O verbo 'engraxar' significa cobrir com graxa.
Momentos Culturais
O sentido figurado de 'engraxar' se consolida em expressões coloquiais e em letras de música popular, frequentemente com conotações negativas de falsidade e interesse.
Vida Emocional
O sentido figurado carrega um peso negativo, associado à falsidade, interesse e falta de autenticidade. A pessoa que 'engraxa' é vista como alguém que não age com sinceridade. O ato de ser 'engraxado' pode gerar desconforto ou desconfiança.
Traduções de engraxar
Espanhol
Inglês
Apresenta a forma conjugada do verbo 'engraxar'.