azulejado
Significado de azulejado
Particípio passado do verbo azulejar.
Compartilhar
adjetivo
Que tem a aparência ou a disposição de azulejos; coberto de azulejos.
"A parede da cozinha estava lindamente azulejada."
Antônimos:
Nota: Refere-se à cobertura ou decoração com azulejos.
verbo
Particípio passado do verbo azulejar, usado na formação de tempos compostos ou como adjetivo.
"O banheiro foi azulejado na semana passada."
Nota: Forma verbal conjugada do verbo azulejar.
💡 O termo é primariamente um particípio passado, frequentemente usado como adjetivo.
Origem da palavra azulejado
Linha do tempo de azulejado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Difusão em Portugal
Século XVI - A palavra 'azulejo' surge em Portugal, derivada do árabe 'az-zulayj' (pedra polida, azulejo). O termo 'azulejado' como particípio passado de 'azulejar' (cobrir com azulejos) acompanha essa introdução e disseminação da técnica decorativa.
Origem
Derivação do árabe 'az-zulayj' (pedra polida, azulejo), introduzido em Portugal. 'Azulejado' é o particípio passado do verbo 'azulejar', significando coberto ou decorado com azulejos.
Uso na Modernidade e Atualidade
Século XX - Atualidade - A palavra 'azulejado' mantém seu sentido literal, mas também pode ser usada metaforicamente para descrever algo coberto ou adornado de forma intensa, ou ainda, em contextos de restauração e preservação do patrimônio histórico.
Momentos Culturais
O reconhecimento do azulejo como patrimônio cultural, com restaurações de edifícios históricos e o uso de azulejos em projetos de arte contemporânea e design.
Traduções de azulejado
Espanhol
Flexões mais comuns: azulejado
Notas: O termo é um empréstimo direto do português, mantendo a grafia e o sentido.
Inglês
Flexões mais comuns: tiled
Notas: A tradução mais comum para o adjetivo.
Particípio passado do verbo azulejar.
A história viva das palavras