bacalhoeiro
Significado de bacalhoeiro
Significados de bacalhoeiro
substantivo masculino
Embarcação utilizada para a pesca de bacalhau.
"O bacalhoeiro retornou ao porto com a carga completa."
Formal:
Neutro:
Nota: Menos comum que a acepção para pessoa.
💡 Termo de uso comum em Portugal e no Brasil, especialmente em contextos de culinária e pesca.
Origem da palavra bacalhoeiro
Linha do tempo de bacalhoeiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem em Portugal e Chegada ao Brasil
Século XVI - Deriva de 'bacalhau', peixe salgado e seco, cuja técnica de conservação foi trazida pelos portugueses. O termo 'bacalhoeiro' surge para designar quem lida com este produto, inicialmente em Portugal e, posteriormente, no Brasil colonial.
Origem
Deriva de 'bacalhau', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do basco 'bakailao' ou do holandês 'bacelier'. O sufixo '-eiro' indica profissão ou relação com o substantivo base.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - A palavra 'bacalhoeiro' mantém seu sentido original, referindo-se a profissionais do setor pesqueiro e alimentício. Também pode ser usada de forma mais informal para descrever alguém que aprecia ou vende muito bacalhau.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido profissional, mas pode adquirir conotação afetiva ou de especialista em culinária de bacalhau.
Exemplos reais de uso de “bacalhoeiro”
O bacalhoeiro, que é o pescador de bacalhau, tem uma vida dura no mar do Norte.
Folha de S.Paulo· 2018-07Jornalismo· Reportagem sobre a pesca tradicional portuguesa e sua importância cultural.via Gemini SearchO velho bacalhoeiro contava histórias de tempestades e navios perdidos.
A embarcação era um bacalhoeiro adaptado para viagens longas.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Pessoa que trabalha com bacalhau, seja na pesca, no comércio ou no preparo.
A história viva das palavrasReferências
- Bacalhoeiro Definição
- bacalhoeiro Definição
- bacalhoeiro Definição
- bacalhoeiro Definição