balanca-de-pratos
Significado de balanca-de-pratos
Balança composta por dois pratos suspensos em uma barra horizontal, usada para medir massa por comparação.
Significados de balanca-de-pratos
substantivo feminino
Instrumento de medição de massa que consiste em uma haste horizontal apoiada em um ponto central (fulcro), com um prato em cada extremidade, onde os pesos são colocados para comparação.
"A balança de pratos é um dos instrumentos mais antigos para medir massa."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo comum em contextos de física e química, mas também em contextos históricos ou educacionais.
💡 A expressão 'balança de pratos' é amplamente compreendida e utilizada em português brasileiro.
Origem da palavra balanca-de-pratos
Linha do tempo de balanca-de-pratos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação
Século XVI - A palavra 'balança' (do latim *bilancia*) já existia, referindo-se a um instrumento de pesagem. A adição do termo 'de pratos' especifica o tipo de balança, distinguindo-a de outras formas como a balança de mola. O termo composto 'balança-de-pratos' consolida-se para descrever o instrumento clássico de medição por comparação.
Origem
Composta pela palavra 'balança' (do latim *bilancia*, que significa 'prato de uma balança', derivado de *bis* 'duas vezes' e *lanx* 'prato') e o especificador 'de pratos', indicando a presença de dois receptáculos para pesagem.
Era Digital e Desuso Relativo
Século XX e XXI - Com o advento de balanças digitais e eletrônicas, a balança-de-pratos perde sua proeminência no uso cotidiano e em muitos laboratórios, embora ainda seja utilizada em contextos específicos que exigem alta precisão ou para fins didáticos. O termo 'balança-de-pratos' torna-se mais descritivo e menos comum no vocabulário geral.
Mudanças de Sentido
Termo descritivo para um tipo específico de balança, menos comum no uso geral devido à popularização de balanças digitais.
Balança composta por dois pratos suspensos em uma barra horizontal, usada para medir massa por comparação.
A história viva das palavras