balança
Significado de balança
Instrumento para pesar; aparelho que serve para medir o peso de algo. Também se refere à ação de pesar ou à estabilidade.
Compartilhar
substantivo feminino
Aparelho composto geralmente por dois pratos suspensos em uma barra horizontal, usado para determinar o peso de um corpo pela comparação com pesos conhecidos.
"A balança da cozinha mostrou que o pacote pesava 500 gramas."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode se referir a diversos tipos de balanças, como a de banheiro, de cozinha, comercial, etc.
substantivo feminino
Estado de equilíbrio; estabilidade. Também pode se referir à ação de equilibrar ou ponderar.
"A balança política na região estava instável."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos mais abstratos, como em discussões sobre política, justiça ou decisões.
💡 A palavra 'balança' é amplamente utilizada em português brasileiro em diversos contextos, desde o uso doméstico até o técnico e abstrato.
Origem da palavra balança
Sinônimos de balança
Antônimos de balança
Traduções de balança
Espanhol
Notas: 'Báscula' é comumente usado para o instrumento de pesagem. 'Balanza' também é usado e pode se referir ao equilíbrio.
Inglês
Flexões mais comuns: scales
Notas: A palavra 'scale' é a tradução mais comum para o instrumento de pesagem. 'Balance' pode se referir ao equilíbrio ou a um tipo específico de balança.
Definições de balança
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: balanças.
Separação silábica: ba-lan-ça.
Masculino: balanço.
Instrumento para pesar; aparelho que serve para medir o peso de algo. Também se refere à ação de pesar ou à estabilidade.
A história viva das palavras