barcarola
Significado de barcarola
Composição musical, geralmente lenta e melancólica, inspirada no embalo das barcas ou na melodia cantada pelos barqueiros. Também pode se referir a uma canção de ninar.
Significados de barcarola
substantivo feminino
Composição musical, geralmente lenta e melancólica, inspirada no embalo das barcas ou na melodia cantada pelos barqueiros.
"A barcarola ecoava suavemente pelo rio."
Formal:
Nota: Termo mais comum em contextos musicais e literários.
substantivo feminino
Canção de ninar; cantiga de embalar.
"A mãe cantava uma barcarola para acalmar o bebê."
Nota: Uso menos frequente que a acepção musical.
💡 A palavra 'barcarola' tem origem italiana ('barcarola') e se refere a uma canção típica de gondoleiros venezianos, mas seu uso em português abrange também a ideia geral de canção de embalar.
Origem da palavra barcarola
Linha do tempo de barcarola
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — Deriva do italiano 'barcarola', diminutivo de 'barca' (barco), referindo-se a uma canção de barqueiros ou ao ritmo de navegação.
Origem
Do italiano 'barcarola', diminutivo de 'barca' (barco). A raiz remete ao ato de navegar e ao canto dos barqueiros.
Mudanças de Sentido
Expande-se para um sentido mais amplo e metafórico, descrevendo qualquer coisa que evoque um sentimento de embalo suave, tranquilidade ou melancolia, similar ao movimento de uma barca ou ao canto associado a ela. Pode também ser usada como canção de ninar.
Momentos Culturais
A barcarola como gênero musical é reconhecida em composições clássicas e populares, influenciando a percepção da palavra.
Exemplos reais de uso de “barcarola”
A barcarola é uma canção de barqueiro, de ritmo cadenciado, que imita o balanço do barco.
WikipediaOnline· Definição do termo na enciclopédia online.via Gemini SearchA barcarola 'Belle nuit, ô nuit d'amour' é uma das mais famosas da ópera 'Os Contos de Hoffmann'.
Chopin compôs uma Barcarola em Fá sustenido maior, Op. 60, para piano.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Composição musical, geralmente lenta e melancólica, inspirada no embalo das barcas ou na melodia cantada pelos barqueiros. Também pode se referir a uma canção de ninar.
A história viva das palavras