batatinhas-fritas
Significado de batatinhas-fritas
Batatas cortadas em palitos finos e fritas em óleo quente.
Significados de batatinhas-fritas
substantivo feminino plural
Pequenas porções de batata, cortadas em formato de palito ou lâmina fina, fritas em óleo ou gordura até ficarem crocantes.
"Pedimos uma porção de batatinhas-fritas para acompanhar o hambúrguer."
Nota: Termo amplamente utilizado no Brasil, especialmente em contextos informais e de alimentação rápida.
💡 O termo é uma forma diminutiva e carinhosa de se referir a batatas fritas, frequentemente associada a porções menores ou a um apelo mais infantil ou informal.
Origem da palavra batatinhas-fritas
Linha do tempo de batatinhas-fritas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX - A palavra 'batata' vem do taíno 'batata', referindo-se à batata-doce, que foi posteriormente associada à batata europeia. 'Frita' vem do latim 'frictus', particípio passado de 'fricare', que significa esfregar, moer, e por extensão, cozinhar em gordura quente. A junção 'batatas fritas' surge para descrever o método de preparo.
Origem
A palavra 'batata' tem origem no taíno 'batata', referindo-se à batata-doce. O termo 'fritas' deriva do latim 'frictus', particípio passado de 'fricare' (esfregar, cozinhar em gordura). A combinação 'batatas fritas' descreve o método de preparo.
Momentos Culturais
A popularização de redes de fast-food no Brasil solidifica a batata frita (em suas diversas formas, incluindo 'batatinhas-fritas' para porções individuais) como um item essencial no imaginário alimentar jovem. (Referência: historia_fastfood_brasil.txt)
Entrada e Consolidação no Português Brasileiro
Início do século XX - A popularização da batata frita como alimento, especialmente com a influência de imigrantes europeus e a expansão de estabelecimentos comerciais, leva à adoção e consolidação do termo 'batatinhas-fritas' (diminutivo carinhoso ou para porções menores) e 'batatas fritas' no vocabulário brasileiro. O termo se estabelece em cardápios e conversas cotidianas.
Batatas cortadas em palitos finos e fritas em óleo quente.
A história viva das palavrasReferências
- Batatinha-frita | Michaelis On-line Etimologia
- Significado de Batatinha Frita - Diciteca Etimologia
- batatinha frita - Wiktionary Etimologia
- Fritas - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa Etimologia
- Fritas - Dicio, Dicionário Online de Português Etimologia