Logo Palavras

bela

Significado de bela

adjetivo

Forma feminina do adjetivo 'belo', referindo-se a algo ou alguém que agrada aos sentidos ou ao espírito pela sua harmonia, proporção ou perfeição.

Significados de bela

  1. adjetivo

    Que possui beleza; que agrada aos olhos ou à mente; formosa, linda.

    "A paisagem da montanha era realmente bela."

    Nota: Usado para descrever pessoas, objetos, paisagens, ideias, etc.

  2. substantivo

    Mulher bonita; formosa.

    "Ela é uma bela, digna de admiração."

    Antônimos:

    Nota: Uso como substantivo é menos comum que como adjetivo.

💡 Palavra de uso geral e frequente na língua portuguesa.

Origem da palavra bela

Do latim 'bellus', diminutivo de 'bellus', que significa 'bonito', 'lindo'.

Linha do tempo de bela

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XII-XIIIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XII/XIII — Deriva do latim 'bellus', diminutivo de 'bonus' (bom), significando 'bonito', 'lindo'. A forma feminina 'bella' já existia no latim vulgar e foi incorporada ao português arcaico.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'bellus', diminutivo de 'bonus' (bom), significando 'bonito', 'lindo'. A forma feminina 'bella' já era usada.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em português arcaico, como cantigas e crônicas, onde 'bela' já aparece com seu sentido consolidado.

Momentos Culturais

1980Hoje

Popularizada em telenovelas brasileiras como adjetivo para personagens femininas e cenários.

Traduções de bela

Espanhol

bella(adjetivo)

Inglês

beautiful(adjective)
bela

Forma feminina do adjetivo 'belo', referindo-se a algo ou alguém que agrada aos sentidos ou ao espírito pela sua harmonia, proporção ou perfeição.

PalavrasA história viva das palavras