bizarramente
Significado de bizarramente
De modo bizarro; de maneira estranha, excêntrica ou fantástica.
Compartilhar
advérbio
De maneira estranha, incomum ou chocante.
"O filme terminou bizarramente, deixando todos confusos."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo que foge do comum ou do esperado.
advérbio
De modo fantástico, extravagante ou grotesco.
"A decoração da festa era bizarramente elaborada."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza o caráter incomum e muitas vezes exagerado de algo.
💡 Advérbio derivado do adjetivo 'bizarro', amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra bizarramente
Linha do tempo de bizarramente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do adjetivo 'bizarro', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do basco 'bizar' (barba) ou do italiano 'bizzarro' (furioso, estranho, extravagante). A forma adverbial 'bizarramente' surge como um desdobramento natural para expressar o modo como algo é bizarro.
Origem
Deriva do adjetivo 'bizarro', com provável origem no basco 'bizar' (barba) ou italiano 'bizzarro' (furioso, estranho, extravagante). A forma adverbial 'bizarramente' expressa o modo 'de maneira bizarra'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Bizarramente' consolida-se no léxico português brasileiro com o sentido predominante de 'de modo estranho, excêntrico, incomum, fantástico ou até grotesco'. É uma palavra formal, dicionarizada, utilizada em diversos contextos, da literatura ao cotidiano, para descrever situações, comportamentos ou aparências que fogem ao comum.
Momentos Culturais
Utilizada em crônicas, contos e romances para adicionar um toque de estranhamento ou humor a narrativas.
Traduções de bizarramente
Espanhol
Notas: O termo é um cognato direto e amplamente compreendido.
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
De modo bizarro; de maneira estranha, excêntrica ou fantástica.
A história viva das palavras