chocante
Significado de chocante
Que causa choque, espanto ou grande impressão; surpreendente ou perturbador.
Compartilhar
adjetivo
Que causa grande espanto, surpresa ou perturbação; impressionante.
"A notícia do acidente foi chocante para todos."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever eventos, imagens ou informações que causam forte impacto emocional ou mental.
adjetivo
Que provoca repulsa ou forte desaprovação; ofensivo.
"Seu comportamento foi chocante e inaceitável."
Formal:
Neutro:
Nota: Enfatiza a natureza perturbadora ou moralmente questionável de algo.
💡 Adjetivo amplamente utilizado em diversos contextos para expressar intensidade de impacto.
Origem da palavra chocante
Linha do tempo de chocante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Deriva do verbo 'chocar', que por sua vez tem origem no francês antigo 'choquer' (bater, colidir). A forma adjetival 'chocante' surge para descrever algo que causa um impacto, uma colisão de ideias ou sentimentos.
Origem
Deriva do verbo 'chocar', com origem no francês antigo 'choquer' (bater, colidir). A forma adjetival 'chocante' descreve o que causa impacto ou colisão.
Evolução do Sentido
Inicialmente associada a impactos físicos ou eventos súbitos e perturbadores. Com o tempo, o sentido se expande para abranger o impacto emocional e psicológico, referindo-se a algo que causa espanto, indignação ou forte impressão.
Vida Digital
Termo comum em títulos de notícias online e em discussões em fóruns e redes sociais. Usada em hashtags como #chocante, #noticiachocante para descrever eventos surpreendentes ou perturbadores.
Sinônimos de chocante
Traduções de chocante
Inglês
Flexões mais comuns: shockingly
Notas: Termo mais comum e direto para 'chocante'.
Espanhol
Flexões mais comuns: impactantemente
Notas: Pode ser usado como sinônimo direto, embora 'chocante' também possa ser traduzido como 'chocante' em alguns contextos.
Definições de chocante
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros, interjeição e substantivo masculino.
Plural: chocantes.
Separação silábica: cho-can-te.
Que causa choque, espanto ou grande impressão; surpreendente ou perturbador.
A história viva das palavras