estranhamente
Significado de estranhamente
De modo estranho; de maneira incomum ou inexplicável.
Compartilhar
advérbio
De maneira que causa estranheza, espanto ou surpresa; de forma incomum ou inexplicável.
"Ele se comportou estranhamente na festa."
Antônimos:
Nota: Advérbio formado a partir do adjetivo 'estranho'.
advérbio
De modo que não é familiar ou conhecido; de forma alheia.
"A paisagem parecia estranhamente familiar."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a falta de familiaridade ou reconhecimento.
💡 Advérbio de modo amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra estranhamente
Linha do tempo de estranhamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Deriva do adjetivo 'estranho', que por sua vez vem do latim extraneus ('de fora', 'exterior'). O sufixo '-mente' é latino (-mente) e forma advérbios de modo. A palavra 'estranhamente' surge como a forma adverbial de 'estranho', indicando um modo de ser ou agir que é incomum, alheio ou desconhecido.
Origem
Deriva do adjetivo latino 'extraneus', que significa 'de fora', 'exterior', 'alheio'. O sufixo '-mente' é de origem latina e serve para formar advérbios.
Forma adverbial de 'estranho', consolidando-se na língua portuguesa medieval para indicar um modo incomum ou desconhecido.
Uso Contemporâneo e Digital
Na atualidade, 'estranhamente' é um advérbio comum, utilizado tanto em contextos formais quanto informais. Sua presença na internet é notável em descrições de eventos, sentimentos ou situações que fogem ao comum, sendo também empregado em narrativas literárias e roteiros.
Traduções de estranhamente
Espanhol
Notas: Tradução direta para o significado principal.
Inglês
Notas: Direct translation for the primary meaning.
De modo estranho; de maneira incomum ou inexplicável.
A história viva das palavras