bocadinho
Significado de bocadinho
Diminutivo de 'bocado', referindo-se a uma pequena quantidade ou porção de algo; um pedacinho.
Compartilhar
substantivo masculino
Uma quantidade muito pequena de algo; um pedacinho.
"Me dê um bocadinho de bolo, por favor."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente para expressar modéstia ou para pedir uma quantidade pequena.
advérbio
Em pequena quantidade ou porção; um pouquinho.
"Espere só um bocadinho, já vou."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos informais para indicar um curto período de tempo ou uma pequena quantidade.
💡 Termo diminutivo amplamente utilizado no português brasileiro, especialmente em contextos informais, para se referir a pequenas quantidades ou breves períodos de tempo.
Origem da palavra bocadinho
Linha do tempo de bocadinho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado de 'bocado', que por sua vez vem do latim vulgar 'buccata' (bocado de pão). O sufixo '-inho' indica diminutivo, comum na formação de palavras em português desde seus primórdios.
Origem
Deriva de 'buccata', que significa 'bocado de pão'.
Formado a partir de 'bocado' com o sufixo diminutivo '-inho', comum na língua portuguesa para indicar tamanho reduzido ou afetividade.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Continua sendo um diminutivo comum e informal para 'bocado'. Amplamente utilizado no Brasil em contextos informais, expressando carinho ou minimizando a quantidade.
Sinônimos de bocadinho
Traduções de bocadinho
Espanhol
Notas: Também pode ser usado como advérbio.
Inglês
Notas: Pode também ser usado como advérbio ('a little bit').
Definições de bocadinho
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: bocadinhos.
Separação silábica: bo-ca-di-nho.
Feminino: bocadinha.
Diminutivo de 'bocado', referindo-se a uma pequena quantidade ou porção de algo; um pedacinho.
A história viva das palavras