bocal
Significado de bocal
Abertura de um recipiente; peça que serve de encaixe ou conexão; parte de instrumento musical; boca de animal.
Significados de bocal
substantivo masculino
Abertura de um recipiente, tubo ou cavidade; gargalo.
"O bocal da garrafa estava sujo."
Antônimos:
Nota: Refere-se à parte por onde se introduz ou retira algo.
substantivo masculino
Peça que serve para conectar ou encaixar duas partes de um objeto ou instrumento.
"O bocal da mangueira estava rachado."
Antônimos:
Nota: Comum em instrumentos musicais (clarinete, saxofone) e em equipamentos.
💡 Pode se referir também à boca de animais ou à parte de instrumentos musicais.
Origem da palavra bocal
Linha do tempo de bocal
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'buccalis', relacionado a 'bucca' (boca). A palavra entrou no português com o sentido de 'relativo à boca' ou 'que se prende à boca'.
Origem
Do latim 'buccalis', que por sua vez deriva de 'bucca', significando 'boca'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, com o sentido de 'relativo à boca' ou 'peça para a boca'.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade - 'Bocal' mantém seus sentidos originais, mas também adquire conotações mais específicas em áreas técnicas e, por vezes, pejorativas. A palavra é formal/dicionarizada, conforme identificado em '4_lista_exaustiva_portugues.txt'.
Traduções de bocal
Inglês
Espanhol
Abertura de um recipiente; peça que serve de encaixe ou conexão; parte de instrumento musical; boca de animal.
A história viva das palavras