educado
Significado de educado
Forma conjugada do verbo 'educar'.
Compartilhar
verbo
3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo educar. Significa instruir, ensinar, civilizar ou criar.
"Ele educado seus filhos com rigor e afeto."
Nota: Refere-se à ação de educar concluída no passado.
verbo
2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo educar. Significa instruir, ensinar, civilizar ou criar.
"Educa-te com os melhores mestres."
Formal:
Antônimos:
Nota: É uma ordem ou instrução direta para que alguém se eduque.
💡 A palavra 'educado' é a forma do particípio passado do verbo 'educar', frequentemente usada como adjetivo. No entanto, neste contexto, a instrução pede a análise como forma verbal conjugada.
Origem da palavra educado
Linha do tempo de educado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'educatus', particípio passado de 'educare' (criar, nutrir, ensinar), que por sua vez vem de 'e-' (fora) e 'ducere' (conduzir). A palavra 'educado' entra no português com o sentido de 'criado', 'instruído', 'civilizado'.
Origem
Do latim 'educatus', particípio passado de 'educare', que significa 'criar', 'nutrir', 'ensinar', 'formar'. A raiz 'ducere' (conduzir) sugere a ideia de guiar para fora, de desenvolver.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses já utilizam o termo com o sentido de 'instruído' ou 'criado'.
Modernidade e Atualidade
Século XX ao Presente - O termo mantém seu sentido de boas maneiras, mas ganha nuances ligadas à inteligência emocional, empatia e respeito. No Brasil, 'educado' também pode se referir a alguém que demonstra bom senso e consideração, mesmo em contextos informais. A forma 'educado' como adjetivo é amplamente utilizada.
Sinônimos de educado
Antônimos de educado
Traduções de educado
Inglês
Flexões mais comuns: educate
Notas: A forma 'educated' como particípio passado é mais comum como adjetivo (e.g., 'an educated person'). Como verbo, 'educated' refere-se à ação passada.
Espanhol
Flexões mais comuns: educar
Notas: Corresponde à 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito simples do indicativo.
Definições de educado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: educados.
Separação silábica: e-du-ca-do.
Feminino: educada.
Forma conjugada do verbo 'educar'.
A história viva das palavras