focinheira
Significado de focinheira
Aparelho, geralmente de couro ou metal, que se coloca na boca de animais (principalmente cães) para impedir que mordam ou comam.
Compartilhar
substantivo feminino
Equipamento usado para conter a boca de um animal, impedindo-o de morder ou comer.
"O adestrador colocou a focinheira no cão antes de levá-lo para passear."
Nota: Comum no contexto de treinamento e controle de animais, especialmente cães de guarda ou com histórico de agressividade.
substantivo feminino
Peça de vestuário ou acessório que cobre a boca, com formato semelhante ao de uma focinheira de animal.
"A fantasia incluía uma máscara com formato de focinheira."
Nota: Uso menos comum, geralmente em contextos de moda ou fantasia.
💡 Termo amplamente compreendido no português brasileiro.
Origem da palavra focinheira
Linha do tempo de focinheira
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XIX - A palavra 'focinheira' surge no vocabulário português, derivada de 'focinho' (do latim 'fucinus', diminutivo de 'fauces', garganta, boca) com o sufixo '-eira', indicando instrumento ou utensílio. Sua função primária, a de conter a boca de animais, é estabelecida.
Origem
Deriva de 'focinho' (latim 'fucinus', diminutivo de 'fauces', garganta, boca) + sufixo '-eira', indicando instrumento. A palavra é formada para designar o aparelho que cobre o focinho.
Consolidação e Uso
Século XX - A 'focinheira' se consolida como um item de segurança e controle animal, presente em contextos de adestramento, transporte e contenção de animais considerados perigosos ou com histórico de agressividade. Sua imagem é associada à disciplina e à prevenção.
Momentos Culturais
Presença em literatura e cinema, frequentemente associada a cães de guarda, animais de trabalho ou em cenas que denotam perigo ou controle.
Sinônimos de focinheira
Traduções de focinheira
Espanhol
Flexões mais comuns: bozales
Notas: Usado principalmente para animais. 'Máscara' pode ser usado em outros contextos.
Inglês
Flexões mais comuns: muzzles
Notas: Refere-se especificamente ao dispositivo para a boca de animais.
Definições de focinheira
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: focinheiras.
Separação silábica: fo-ci-nhei-ra.
Aparelho, geralmente de couro ou metal, que se coloca na boca de animais (principalmente cães) para impedir que mordam ou comam.
A história viva das palavras