bola-parada-no-canto
Significado de bola-parada-no-canto
Situação em um jogo de futebol onde a bola está parada em um dos cantos do campo, geralmente após uma interrupção.
Significados de bola-parada-no-canto
substantivo feminino
Em jogos de futebol, refere-se à posição da bola quando está imóvel em um dos cantos do campo, aguardando uma reposição ou reinício de jogo.
"O árbitro apitou e a bola-parada-no-canto aguardava o jogador para a cobrança."
Neutro:
Nota: Termo descritivo, não um vocábulo formalmente reconhecido.
💡 A expressão descreve uma situação tática ou de jogo, mas não é um termo lexical consolidado.
Origem da palavra bola-parada-no-canto
Linha do tempo de bola-parada-no-canto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Composição
Século XX — termo composto a partir de elementos do futebol: 'bola' (do latim 'bulla', bolha, esfera), 'parada' (do latim 'parare', preparar, deter) e 'canto' (do latim 'cantus', ângulo, extremidade). A junção reflete uma situação específica do jogo.
Origem
Composição de palavras do universo futebolístico: 'bola' (latim 'bulla'), 'parada' (latim 'parare') e 'canto' (latim 'cantus'). A origem é intrinsecamente ligada à prática e à linguagem do futebol no Brasil.
Consolidação do Uso no Futebol Brasileiro
Meados do Século XX — A expressão se populariza com o crescimento do futebol como esporte nacional e a disseminação de transmissões radiofônicas e televisivas, descrevendo uma pausa tática ou de jogo.
Uso Contemporâneo e Metafórico
Final do Século XX e Atualidade — A expressão é amplamente utilizada no contexto esportivo, mas também ganha uso metafórico para descrever situações de estagnação, impasse ou espera em outros contextos da vida.
Situação em um jogo de futebol onde a bola está parada em um dos cantos do campo, geralmente após uma interrupção.
A história viva das palavras