bolsista
Significado de bolsista
Pessoa que recebe bolsa de estudos ou auxílio financeiro para realizar atividades acadêmicas, de pesquisa ou artísticas.
Compartilhar
substantivo
Indivíduo agraciado com bolsa de estudos, pesquisa, auxílio financeiro ou de fomento.
"O bolsista de mestrado precisa publicar seus resultados."
Neutro:
Nota: Refere-se a quem recebe qualquer tipo de bolsa, seja para estudo, pesquisa, intercâmbio, esporte, etc.
substantivo
Pessoa que recebe bolsa de auxílio financeiro para participar de um evento, projeto ou programa.
"Os bolsistas do congresso terão hospedagem gratuita."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum em eventos culturais, esportivos e acadêmicos.
💡 Termo amplamente utilizado no meio acadêmico e em programas de fomento.
Origem da palavra bolsista
Linha do tempo de bolsista
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do italiano 'borsista', que por sua vez vem de 'borsa' (bolsa), referindo-se a quem recebe ou administra uma bolsa. A raiz latina 'bursa' (bolsa) é a origem mais remota.
Origem
Do italiano 'borsista', derivado de 'borsa' (bolsa), com raiz latina 'bursa'.
Momentos Culturais
A expansão das universidades federais e estaduais e a criação de órgãos como o CAPES e o CNPq solidificaram a figura do 'bolsista' como um agente de desenvolvimento científico e tecnológico no Brasil.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'bolsista' se consolida no português brasileiro com a expansão do sistema de bolsas de estudo e fomento à pesquisa, especialmente a partir de meados do século XX, refletindo um modelo educacional e de financiamento acadêmico mais estruturado.
Traduções de bolsista
Espanhol
Flexões mais comuns: becaria, becarios, becarias
Notas: É o termo mais direto e amplamente utilizado.
Inglês
Flexões mais comuns: scholarship holders
Notas: Scholarship holder é a tradução mais comum para quem recebe bolsa de estudos. Fellow pode ser usado para bolsas de pesquisa ou pós-doutorado.
Definições de bolsista
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo de dois gêneros.
Plural: bolsistas.
Separação silábica: bol-sis-ta.
Pessoa que recebe bolsa de estudos ou auxílio financeiro para realizar atividades acadêmicas, de pesquisa ou artísticas.