agraciado
Significado de agraciado
Particípio passado do verbo 'agraciar'.
Compartilhar
adjetivo
Que recebeu graça, favor ou benefício; favorecido.
"Ele se sentiu agraciado com a oportunidade."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar que alguém recebeu algo positivo, seja material ou imaterial.
adjetivo
Que tem beleza ou encanto; adornado.
"Um rosto agraciado pela natureza."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à qualidade estética ou à beleza.
💡 Forma particípio passado do verbo 'agraciar', podendo ser usada como adjetivo ou em tempos compostos.
Origem da palavra agraciado
Linha do tempo de agraciado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'gratia', que significa graça, favor, benevolência, perdão. O verbo 'agraciar' surge com o sentido de conceder graça ou favor.
Origem
Do latim 'gratia', significando graça, favor, benevolência, perdão. O verbo 'agraciar' se forma a partir daí.
Momentos Culturais
Aparece em obras literárias e musicais, muitas vezes em contextos que evocam gratidão, destino ou um golpe de sorte.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XV-XVI - A palavra 'agraciado' (particípio passado de agraciar) entra no vocabulário português com o sentido de 'alguém que recebeu graça, favor ou benefício'. O uso se consolida em contextos formais e religiosos.
Sinônimos de agraciado
Traduções de agraciado
Inglês
Flexões mais comuns: graced
Notas: Pode também ser traduzido como 'favored' ou 'blessed' dependendo do contexto.
Espanhol
Flexões mais comuns: agraciado, agraciada, agraciados, agraciadas
Notas: É um cognato direto e amplamente utilizado.
Definições de agraciado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: agraciados.
Separação silábica: a-gra-ci-a-do.
Feminino: agraciada.
Particípio passado do verbo 'agraciar'.
A história viva das palavras