bom-dia
Significado de bom-dia
Saudação utilizada para cumprimentar alguém durante o período da manhã.
Significados de bom-dia
substantivo
O período da manhã; o tempo entre o amanhecer e o meio-dia.
"O bom-dia de hoje está ensolarado."
Nota: Menos comum que o uso como saudação. Geralmente se refere ao período do dia.
💡 A forma 'bom-dia' com hífen é predominantemente usada como uma interjeição de saudação. A forma sem hífen, 'bom dia', pode ser usada como substantivo para se referir ao período da manhã.
Origem da palavra bom-dia
Linha do tempo de bom-dia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação em Portugal
Séculos XV-XVIII — A saudação 'bom dia' surge como uma aglutinação da expressão 'bom dia seja a vós' ou similar, derivada do latim 'bonus dies'. Tornou-se uma forma comum de cumprimento matinal na língua portuguesa falada em Portugal.
Origem
Deriva do latim 'bonus dies', significando 'bom dia'.
Evoluiu de expressões mais longas como 'bom dia seja a vós', aglutinando-se com o tempo.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade — 'Bom dia' consolida-se como a saudação matinal mais comum e amplamente utilizada no Brasil, mantendo sua forma e função original, mas também adaptando-se a contextos informais e digitais.
Traduções de bom-dia
Espanhol
Inglês
Saudação utilizada para cumprimentar alguém durante o período da manhã.
A história viva das palavras