bombacha
Significado de bombacha
Calça larga, geralmente de couro ou tecido grosso, usada por gaúchos e peões.
Significados de bombacha
substantivo feminino
Tipo de calça larga e folgada, com punhos ajustados abaixo do joelho, tradicionalmente usada por gaúchos, peões e trabalhadores rurais na região Sul do Brasil e em países vizinhos.
"O gaúcho vestia bombachas de couro para montar a cavalo."
Neutro:
Nota: Termo comum no Sul do Brasil, associado à cultura gaúcha.
💡 A palavra 'bombacha' é um estrangeirismo integrado ao português brasileiro, com forte conotação regional e cultural.
Origem da palavra bombacha
Linha do tempo de bombacha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do espanhol 'bombacha' (calça larga), que por sua vez pode derivar do italiano 'bambaccia' (trapo, pano velho) ou de uma raiz onomatopeica relacionada a algo volumoso.
Origem
Origem incerta, possivelmente do espanhol 'bombacha' (calça larga), que por sua vez pode derivar do italiano 'bambaccia' (trapo, pano velho) ou de uma raiz onomatopeica relacionada a algo volumoso. A entrada no português brasileiro ocorre neste período, ligada à imigração e intercâmbio cultural na região Sul.
Mudanças de Sentido
A 'bombacha' transcende sua função original e se torna um forte símbolo de identidade cultural gaúcha, representando tradição, folclore e um modo de vida.
Momentos Culturais
A consolidação da bombacha como traje típico em rodeios, festivais de música nativista (como o Acampamento Farroupilha) e eventos culturais do Sul do Brasil.
Calça larga, geralmente de couro ou tecido grosso, usada por gaúchos e peões.
A história viva das palavras