boné
Significado de boné
Capa de cabeça, geralmente com aba frontal, usada para proteger do sol ou como adorno.
Significados de boné
substantivo masculino
Peça de vestuário para a cabeça, com copa e aba frontal, usada para proteção solar ou como acessório de moda.
"Ele usava um boné azul para se proteger do sol forte."
Informal:
Nota: Termo amplamente utilizado no Brasil.
substantivo masculino
Em alguns esportes, refere-se à peça de vestuário usada pelos jogadores.
"O jogador de beisebol ajustou o boné antes de rebater."
Nota: Comum em contextos esportivos.
💡 Palavra de uso corrente e comum no português brasileiro.
Origem da palavra boné
Linha do tempo de boné
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do francês 'bonnet', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente ligada ao latim 'bonitus' (bom) ou a termos germânicos relacionados a 'cabeça'.
Origem
Do francês 'bonnet', possivelmente de origem germânica ou ligada ao latim 'bonitus' (bom).
Momentos Culturais
Associação forte com a cultura hip-hop e o skate, tornando-se um ícone desses movimentos.
Entrada e Adaptação no Português
Séculos XVII-XVIII - A palavra 'boné' entra no vocabulário português, possivelmente através de influências marítimas e comerciais. Inicialmente, referia-se a um tipo de touca ou gorro, sem a aba característica.
Traduções de boné
Espanhol
Inglês
Capa de cabeça, geralmente com aba frontal, usada para proteger do sol ou como adorno.
A história viva das palavras