boom
Significado de boom
Crescimento rápido e expressivo, geralmente em contextos econômicos ou de popularidade.
Compartilhar
substantivo masculino
Aumento súbito e expressivo em algo, como vendas, popularidade ou desenvolvimento econômico.
"O boom das redes sociais mudou a forma como nos comunicamos."
Nota: Usado para descrever um período de crescimento acelerado.
substantivo masculino
Sucesso repentino e estrondoso.
"O novo álbum da banda foi um boom instantâneo."
Nota: Enfatiza a rapidez e a magnitude do sucesso.
💡 Termo de origem inglesa amplamente adotado no português brasileiro para descrever crescimento rápido ou sucesso súbito.
Origem da palavra boom
Linha do tempo de boom
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XX — A palavra 'boom' é um empréstimo do inglês, onde surgiu no início do século XX, possivelmente com origem onomatopeica, imitando o som de uma explosão ou algo que cresce rapidamente. Sua entrada no português brasileiro ocorreu principalmente a partir da segunda metade do século XX, impulsionada pela globalização e pela influência cultural americana.
Origem
Origem onomatopeica no inglês, imitando um som de explosão ou crescimento súbito. Associado a 'explosão', 'estrondo', 'crescimento rápido'.
Consolidação no Contexto Econômico
Anos 1970-1980 — O termo se populariza no Brasil para descrever períodos de crescimento econômico acelerado, como o 'milagre econômico' ou o 'boom' de determinados setores (ex: 'boom imobiliário', 'boom da tecnologia').
Momentos Culturais
Associado ao 'milagre econômico' brasileiro e ao otimismo de crescimento.
Traduções de boom
Espanhol
Notas: Usado para descrever um período de grande sucesso ou crescimento.
Inglês
Notas: Onomatopoeic origin, commonly used for economic or popularity surges.
Definições de boom
Classe gramatical: substantivo masculino.
Crescimento rápido e expressivo, geralmente em contextos econômicos ou de popularidade.