botar-som
Significado de botar-som
Colocar ou adicionar som a algo, especialmente em contextos digitais ou de mídia.
Significados de botar-som
verbo transitivo direto
Adicionar trilha sonora, efeitos sonoros ou áudio a um vídeo, apresentação, jogo ou outro conteúdo digital.
"Vamos botar-som nesse vídeo para deixá-lo mais interessante."
Nota: Termo comum em produção de conteúdo digital e entre criadores de conteúdo.
💡 A expressão 'botar-som' é um estrangeirismo adaptado, originário do inglês 'add sound' ou 'put sound', consolidado no vocabulário informal brasileiro, especialmente no contexto da internet e produção de mídia digital.
Origem da palavra botar-som
Linha do tempo de botar-som
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada na Língua
Anos 2000 - Surgimento do internetês, com a palavra 'botar-som' emergindo como um termo informal para adicionar áudio a conteúdos digitais, possivelmente influenciado pelo inglês 'sound'.
Origem
Termo de internetês, provável adaptação informal do inglês 'sound' ou da ação de 'colocar som'. A estrutura 'botar + substantivo' é comum no português brasileiro para indicar a ação de adicionar ou inserir algo.
Mudanças de Sentido
O sentido original de adicionar áudio a um conteúdo digital se mantém, mas o contexto de uso se expandiu para abranger desde a edição de vídeos caseiros até a produção de podcasts e trilhas sonoras.
Evolução e Uso Contemporâneo
Anos 2010-Atualidade - Consolidação do termo no vocabulário digital brasileiro, com uso frequente em plataformas de criação de conteúdo, edição de vídeo e áudio, e comunicação informal online.
Colocar ou adicionar som a algo, especialmente em contextos digitais ou de mídia.
A história viva das palavrasReferências
- botar | Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa Etimologia
- Botar - Dicio, Dicionário Online de Português Etimologia
- BOTAR - Origem Da Palavra Etimologia
- Botar | Michaelis On-line Definição
- Som - Dicio, Dicionário Online de Português Etimologia