trilha
Significado de trilha
Caminho, vestígio ou sequência de eventos.
Compartilhar
substantivo feminino
Caminho estreito e batido, geralmente em mata ou montanha, percorrido por pessoas ou animais.
"Fizemos uma trilha de 5 km pela floresta."
Informal:
Nota: Comum em contextos de ecoturismo e atividades ao ar livre.
substantivo feminino
Sequência de eventos ou desenvolvimento de uma história; enredo.
"A trilha sonora do filme acompanhava a narrativa."
Informal:
Nota: Usado também para se referir à sequência de músicas em um álbum ou playlist.
💡 A palavra 'trilha' é polissêmica, com significados que variam de um caminho físico a uma sequência abstrata.
Origem da palavra trilha
Linha do tempo de trilha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do verbo 'trilhar', possivelmente de origem ibérica ou pré-romana, relacionado a pisar, percorrer. A palavra 'trilha' surge como substantivo para designar o caminho batido por onde se anda.
Origem
Deriva do verbo 'trilhar', de origem incerta (possivelmente ibérica ou pré-romana), significando pisar, percorrer. O substantivo 'trilha' surge para nomear o caminho feito pelo pisoteio.
Momentos Culturais
Popularização de trilhas sonoras de novelas e filmes brasileiros, marcando gerações.
Modernidade e Contemporaneidade
Século XX-Atualidade - Amplia-se o uso para caminhos virtuais, sequências digitais, e trilhas sonoras. A palavra 'trilha' é formalmente registrada em dicionários como caminho, vestígio, sequência.
Sinônimos de trilha
Traduções de trilha
Inglês
Flexões mais comuns: trails
Notas: Principal tradução para o sentido de caminho.
Espanhol
Flexões mais comuns: senderos
Notas: Principal tradução para o sentido de caminho.
Definições de trilha
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: trilhas.
Separação silábica: tri-lha.
Caminho, vestígio ou sequência de eventos.
A história viva das palavras