branquinho
Significado de branquinho
Diminutivo de branco; algo ou alguém de cor branca, pequena ou de forma carinhosa.
Compartilhar
adjetivo
Que é branco, pequeno ou delicado. Usado de forma carinhosa.
"Que cachorrinho branquinho mais fofo!"
Nota: Comum em linguagem afetiva e infantil.
substantivo
Pessoa de pele clara. Refere-se a um indivíduo caucasiano.
"Ele é um branquinho de olhos azuis."
Nota: Pode ser usado de forma descritiva ou, dependendo do contexto, com conotação pejorativa.
💡 O diminutivo 'branquinho' é amplamente utilizado no português brasileiro para expressar carinho, delicadeza ou para descrever algo ou alguém de cor branca ou pele clara.
Origem da palavra branquinho
Linha do tempo de branquinho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Século XVI - Formação do diminutivo 'branquinho' a partir do adjetivo 'branco', derivado do latim 'albus'. O sufixo '-inho' é adicionado para indicar tamanho pequeno, afeto ou carinho.
Origem
Deriva do latim 'albus' (branco), que deu origem ao português 'branco'. O sufixo '-inho' é de origem latina ('-inus') e se consolidou no português para formar diminutivos.
Formação do diminutivo 'branquinho' a partir de 'branco' com o acréscimo do sufixo '-inho', comum na língua portuguesa para expressar tamanho reduzido, afeto ou carinho.
Uso Contemporâneo e Digital
Anos 2000-Atualidade - O termo 'branquinho' mantém seus usos tradicionais, mas ganha novas camadas de significado em contextos digitais e culturais. É frequentemente usado em gírias, memes e em linguagem afetiva nas redes sociais.
Traduções de branquinho
Inglês
Flexões mais comuns: little white ones
Notas: A tradução exata depende do contexto; 'little white one' é uma opção comum para o sentido carinhoso.
Espanhol
Flexões mais comuns: blanquita, blanquitos, blanquitas
Notas: Equivalente direto do diminutivo carinhoso em português.
Diminutivo de branco; algo ou alguém de cor branca, pequena ou de forma carinhosa.
A história viva das palavras