Logo Palavras

clarinho

Significado de clarinho

adjetivosubstantivo

Diminutivo de 'claro', usado para indicar cor clara, som suave, ou algo de pouca intensidade.

Significados de clarinho

  1. adjetivo

    De cor clara; pouco intenso ou pálido.

    "Ela usava um vestido clarinho de verão."

    Neutro:

    claroalvo

    Informal:

    desbotado

    Nota: Comum para descrever cores de cabelo, roupas ou tons de pele.

  2. adjetivo

    De pouca intensidade; suave ou brando.

    "O som da chuva era clarinho e relaxante."

    Neutro:

    levepouco

    Informal:

    fraquinho

    Antônimos:

    forteintensoalto

    Nota: Pode se referir a sons, cheiros ou até mesmo a sentimentos de baixa intensidade.

💡 O diminutivo 'clarinho' é amplamente utilizado no português brasileiro para suavizar ou atenuar a característica de 'claro', seja em cor, som ou intensidade.

Origem da palavra clarinho

Diminutivo de 'claro' (do latim 'clarus').

Linha do tempo de clarinho

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

LatimOrigem

Deriva do latim 'clarus', que significa 'claro', 'brilhante', 'luminoso', 'audível', 'famoso'.

PortuguêsOrigem

Formado pelo acréscimo do sufixo diminutivo '-inho' ao adjetivo 'claro'.

Final do Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Final do Século XX até a Atualidade — 'clarinho' mantém seus usos tradicionais e ganha novas conotações em contextos informais e digitais, incluindo gírias e expressões.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Popularização em canções e programas de rádio, reforçando o uso afetivo e descritivo do termo.

Traduções de clarinho

Espanhol

claro(adjetivo)

Inglês

light(adjective)
clarinho

Diminutivo de 'claro', usado para indicar cor clara, som suave, ou algo de pouca intensidade.

PalavrasA história viva das palavras