brotação
Significado de brotação
Ato ou efeito de brotar; o surgimento de novos ramos, folhas ou flores em uma planta; também usado em sentido figurado para o início de algo.
Compartilhar
substantivo feminino
O processo de desenvolvimento de gemas em plantas, resultando no aparecimento de novos brotos, folhas, flores ou raízes.
"A brotação de novas folhas indica que a primavera chegou."
Nota: Termo técnico em botânica, mas também de uso geral.
substantivo feminino
O início ou surgimento de algo novo, uma ideia, um sentimento ou um movimento.
"A brotação de esperança no coração das pessoas era visível."
Nota: Uso comum em contextos que descrevem o começo de algo.
💡 A palavra 'brotação' é amplamente utilizada tanto em seu sentido literal na botânica quanto em seu sentido figurado para descrever o início de algo.
Origem da palavra brotação
Linha do tempo de brotação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do verbo 'brotar', de origem incerta, possivelmente onomatopeica ou relacionada ao latim 'bruttus' (grosso, rude), evoluindo para o sentido de germinar.
Origem
Deriva do verbo 'brotar', de origem incerta, possivelmente onomatopeica ou relacionada ao latim 'bruttus' (grosso, rude), evoluindo para o sentido de germinar. (corpus_etimologico_portugues.txt)
Entrada na Língua Portuguesa
Séculos XV-XVI - A palavra 'brotação' surge no vocabulário português com seu sentido primário de germinação vegetal, refletindo a importância da agricultura e da natureza na sociedade da época.
Evolução do Sentido Figurado
Séculos XIX-XX - O sentido figurado de 'surgimento' ou 'início de algo' se consolida, aplicando-se a ideias, projetos e até mesmo a manifestações sociais ou culturais.
Sinônimos de brotação
Traduções de brotação
Espanhol
Flexões mais comuns: brotar
Notas: Termo direto e comum em botânica e sentido figurado.
Inglês
Flexões mais comuns: sprout
Notas: Refere-se ao início do crescimento, especialmente de plantas.
Definições de brotação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Separação silábica: bro-ta-ção.
Ato ou efeito de brotar; o surgimento de novos ramos, folhas ou flores em uma planta; também usado em sentido figurado para o início de algo.
A história viva das palavras