burgomestre
Significado de burgomestre
O magistrado ou chefe de governo de uma cidade ou município, especialmente em países de tradição germânica ou em contextos históricos.
Significados de burgomestre
substantivo masculino
O principal magistrado ou administrador de uma cidade, especialmente em sistemas municipais de origem germânica ou em contextos históricos.
"O burgomestre da cidade medieval convocou uma reunião do conselho."
Nota: Termo mais comum em contextos históricos ou em referência a sistemas de governo estrangeiros. Em Portugal e no Brasil, 'prefeito' é o termo corrente.
💡 O termo 'burgomestre' é de origem holandesa e foi historicamente utilizado para designar o chefe do governo municipal em diversas cidades europeias. Embora não seja um termo de uso corrente no português brasileiro contemporâneo para designar o prefeito de uma cidade, ele é reconhecido e pode aparecer em contextos históricos, literários ou em referência a sistemas de governo de outros países.
Origem da palavra burgomestre
Linha do tempo de burgomestre
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do holandês 'burgemeester', composto por 'burg' (cidade, fortaleza) e 'meester' (mestre, senhor). Refere-se ao 'mestre da cidade'.
Origem
Do holandês 'burgemeester', que significa 'mestre da cidade' ou 'senhor da fortaleza'. A raiz remonta ao germânico antigo.
Mudanças de Sentido
O termo perdeu sua aplicação direta no Brasil, sendo substituído por 'prefeito'. Mantém-se como um termo arcaico ou para designar o cargo em contextos estrangeiros.
Entrada e Uso no Português
Século XIX - A palavra 'burgomestre' entra no vocabulário português, possivelmente através de traduções literárias ou relatos de viagens, referindo-se a cargos administrativos em cidades europeias.
O magistrado ou chefe de governo de uma cidade ou município, especialmente em países de tradição germânica ou em contextos históricos.
A história viva das palavras