administrador
Significado de administrador
Pessoa que administra ou gerencia algo; diretor, gerente.
Compartilhar
substantivo masculino
Indivíduo responsável pela gestão, organização e controle de uma empresa, organização, projeto ou sistema.
"O administrador do sistema garantiu que todos os backups fossem realizados."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo amplamente utilizado em contextos empresariais e de tecnologia da informação.
substantivo masculino
Pessoa que administra bens ou recursos de terceiros, como um inventariante ou tutor.
"O administrador judicial foi nomeado para gerir a massa falida."
Formal:
Nota: Comum em contextos jurídicos e de sucessões.
💡 A palavra 'administrador' é um termo polissêmico com aplicações em diversas áreas, desde a gestão empresarial até o direito.
Origem da palavra administrador
Linha do tempo de administrador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'administrator', particípio presente do verbo 'administrare', que significa 'gerir', 'dirigir', 'cuidar de'. Deriva de 'ad' (para, em direção a) e 'ministrare' (servir, gerenciar).
Origem
Do latim 'administrator', particípio presente do verbo 'administrare', que significa 'gerir', 'dirigir', 'cuidar de'. Deriva de 'ad' (para, em direção a) e 'ministrare' (servir, gerenciar).
Momentos Culturais
A ascensão da profissão de administrador de empresas com a industrialização e o desenvolvimento do mercado de trabalho.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'administrador' e seus derivados foram incorporados ao português em seus primórdios, com o sentido de quem gerencia ou dirige, especialmente em contextos formais e de poder.
Sinônimos de administrador
Traduções de administrador
Inglês
Flexões mais comuns: administrators
Notas: Pode se referir a um gerente ou diretor, mas frequentemente associado a funções técnicas ou de gestão específica.
Espanhol
Flexões mais comuns: administradores
Notas: Equivalente direto em português, usado em contextos semelhantes.
Definições de administrador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: administradores.
Separação silábica: ad-mi-nis-tra-dor.
Feminino: administradora.
Pessoa que administra ou gerencia algo; diretor, gerente.
A história viva das palavras