busílis
Significado de busílis
O ponto principal, o cerne de uma questão; o detalhe crucial.
Compartilhar
substantivo masculino
O ponto essencial, o cerne de um assunto ou problema; o detalhe mais importante ou difícil de entender.
"O busílis da questão é que não temos recursos suficientes."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar o aspecto mais complicado ou fundamental de algo.
substantivo masculino
Um detalhe complicado ou um truque que torna algo difícil de realizar ou entender.
"Descobri o busílis do programa e agora consigo usá-lo perfeitamente."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em contextos onde se busca a solução para um problema ou a compreensão de um mecanismo.
💡 Palavra de origem incerta, mas bem estabelecida no vocabulário brasileiro.
Origem da palavra busílis
Linha do tempo de busílis
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A origem exata de 'busílis' é incerta, mas especula-se que venha do latim 'busillis', uma forma alterada de 'bus' (onde) ou 'bullire' (ferver, borbulhar), sugerindo algo oculto ou que está prestes a se revelar. Outra teoria aponta para o grego 'boulesis' (vontade, plano).
Origem
Especula-se que venha do latim 'busillis', uma forma alterada de 'bus' (onde) ou 'bullire' (ferver, borbulhar), sugerindo algo oculto ou que está prestes a se revelar. Outra teoria aponta para o grego 'boulesis' (vontade, plano).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'busílis' entrou na língua portuguesa, possivelmente através do latim vulgar ou de outras línguas românicas. Inicialmente, seu uso era mais restrito a contextos eruditos ou específicos.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'busílis' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada para se referir ao ponto crucial, ao cerne de uma questão, ao detalhe essencial que resolve ou explica algo. Seu uso é mais comum na escrita formal e em discursos que buscam precisão.
Sinônimos de busílis
Antônimos de busílis
Traduções de busílis
Inglês
Flexões mais comuns: cruxes
Notas: A tradução mais próxima para o sentido de 'ponto principal' ou 'cerne'.
Espanhol
Notas: Equivalente direto para o sentido de 'cerne' ou 'ponto principal'.
Definições de busílis
Classe gramatical: substantivo masculino de dois números.
O ponto principal, o cerne de uma questão; o detalhe crucial.
A história viva das palavras