truque
Significado de truque
Artifício ou meio astuto para conseguir algo; manobra ou estratagema.
Significados de truque
substantivo masculino
Ação ou resultado de enganar ou ludibriar alguém com habilidade; artimanha.
"O mágico realizou um truque impressionante com as cartas."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos informais e lúdicos.
substantivo masculino
Habilidade especial ou técnica incomum para realizar uma tarefa.
"Ele tem um truque para consertar qualquer eletrônico."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a um método ou conhecimento específico.
💡 Palavra polissêmica com uso frequente em diversas situações, desde jogos e entretenimento até a resolução de problemas.
Origem da palavra truque
Linha do tempo de truque
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI — provável origem no francês 'truquer' (enganar, falsificar) ou do italiano 'trucco' (maquiagem, disfarce, artifício), ambos com raízes incertas, possivelmente germânicas.
Origem
Derivação provável do francês 'truquer' (enganar, falsificar) ou do italiano 'trucco' (maquiagem, disfarce, artifício). A raiz exata é incerta, mas a ideia de dissimulação ou artimanha é central.
Uso Contemporâneo
Século XXI — 'Truque' é uma palavra de uso corrente, mantendo seu sentido de artifício, estratagema ou habilidade especial, frequentemente empregada em contextos informais, digitais e midiáticos.
Momentos Culturais
Popularização em espetáculos de mágica e em narrativas de malandragem na literatura e no cinema brasileiro.
Traduções de truque
Inglês
Espanhol
Artifício ou meio astuto para conseguir algo; manobra ou estratagema.