caarapó
Significado de caarapó
Significados de caarapó
substantivo feminino
Nome de uma planta aquática ou semi-aquática, cujas folhas servem de alimento para aves e peixes. Pode se referir a diferentes espécies dependendo da região.
"Os patos se alimentavam do caarapó nas margens do lago."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo menos comum para a planta do que para o peixe.
💡 Termo de origem indígena amplamente utilizado no Brasil para designar um peixe e, secundariamente, uma planta.
Origem da palavra caarapó
Linha do tempo de caarapó
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Indígena e Entrada no Português Brasileiro
Período Colonial - Século XIX: A palavra 'caarapó' tem origem em línguas indígenas do tronco Tupi, provavelmente do termo 'ka'a-rapó', que pode significar 'mato que anda' ou 'mato que se move', referindo-se à característica de locomoção do peixe ou à forma como a planta se espalha. Foi incorporada ao vocabulário do português falado no Brasil através do contato com populações nativas.
Origem
Origem Tupi, possivelmente 'ka'a-rapó', significando 'mato que anda' ou 'mato que se move'.
Uso Contemporâneo e Regional
Meados do Século XX - Atualidade: 'Caarapó' permanece como um termo dicionarizado e formal, mas seu uso mais frequente se restringe a regiões específicas do Brasil onde o peixe ou a planta são conhecidos localmente. Em contextos gerais, pode ser menos reconhecida que outros nomes comuns.
Representações
Pode aparecer em documentários sobre a fauna brasileira, livros de biologia ou literatura regional que retratem ecossistemas específicos onde o peixe ou a planta são encontrados.
Nome comum de um peixe de água doce e de uma planta.
A história viva das palavras