caiu-mal
Significado de caiu-mal
Expressão que indica que algo não foi bem recebido, causou desconforto ou desagrado.
Significados de caiu-mal
💡 A expressão 'cair mal' é amplamente utilizada no português brasileiro para descrever situações em que algo não é bem recebido ou causa um efeito negativo.
Origem da palavra caiu-mal
Linha do tempo de caiu-mal
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela junção do verbo 'cair' (no sentido de ter um efeito, um resultado, um impacto) com o advérbio 'mal' (de forma negativa, desfavorável, inadequada). A construção é idiomática e reflete a percepção de um resultado indesejado ou de uma recepção negativa.
Momentos Culturais
A expressão era comum em conversas sobre o impacto de notícias, decisões políticas ou comportamentos sociais em um Brasil em transição.
Formação da Expressão
Século XX - Início da formação da expressão 'caiu mal' a partir da junção do verbo 'cair' (no sentido de ter um efeito, um resultado) com o advérbio 'mal' (de forma negativa, de maneira desfavorável).
Consolidação e Uso
Meados do Século XX - A expressão se consolida no vocabulário coloquial brasileiro para descrever situações onde algo (uma ação, uma fala, um presente, uma notícia) não foi bem recebido, gerando desconforto, desaprovação ou constrangimento.
Expressão que indica que algo não foi bem recebido, causou desconforto ou desagrado.
A história viva das palavras