calendas
Significado de calendas
Dia primeiro de cada mês no calendário romano; o primeiro dia de cada mês.
Significados de calendas
substantivo feminino
O primeiro dia de cada mês, especialmente no calendário romano antigo. Por extensão, o início de um mês.
"As calendas de janeiro marcam o início do ano."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo mais comum em contextos históricos ou literários. Raramente usado no dia a dia.
substantivo feminino
Em latim, o primeiro dia de cada mês. Usado em expressões como 'ad kalendas graecas', significando 'nunca'.
"A promessa de pagamento foi adiada para as calendas gregas."
Nota: A expressão 'ad kalendas graecas' é a mais conhecida e usada.
💡 O uso de 'calendas' no português moderno é restrito, principalmente em referência ao calendário romano ou em expressões idiomáticas.
Origem da palavra calendas
Linha do tempo de calendas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'kalendae', o primeiro dia do mês romano, possivelmente derivado de 'calare' (proclamar), referindo-se à proclamação do início do mês.
Origem
Deriva do latim 'kalendae', que designava o primeiro dia de cada mês no calendário romano. Acredita-se que esteja ligada ao verbo 'calare' (proclamar), pois o início do mês era anunciado publicamente.
Entrada no Português
A palavra 'calendas' entrou no vocabulário português através do latim, mantendo seu sentido original de primeiro dia do mês, especialmente em contextos formais e literários.
Uso Contemporâneo
Em português, 'calendas' é um termo arcaico e formal, raramente usado no dia a dia. Seu uso é restrito a contextos históricos, literários ou para evocar um sentido de tempo distante ou de um início.
Dia primeiro de cada mês no calendário romano; o primeiro dia de cada mês.
A história viva das palavras