camping
Significado de camping
Atividade de acampar; local onde se acampa.
Compartilhar
substantivo masculino
Ato ou prática de montar acampamento, geralmente em locais abertos e naturais, para lazer ou pernoite.
"Fomos fazer camping na serra no último feriado."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo amplamente utilizado no Brasil, originário do inglês.
substantivo masculino
Local destinado à montagem de barracas e acampamento.
"O camping oferecia boa infraestrutura com banheiros e cozinha."
Nota: Refere-se especificamente ao espaço físico.
💡 O termo 'camping' é um estrangeirismo amplamente integrado à língua portuguesa brasileira, referindo-se tanto à atividade quanto ao local.
Origem da palavra camping
Linha do tempo de camping
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português Brasileiro
Final do século XIX/Início do século XX — O termo 'camping' é um empréstimo direto do inglês 'camping', derivado do verbo 'to camp' (acampar). Sua entrada no português brasileiro acompanha a crescente popularidade da atividade de lazer e turismo de natureza, influenciada por costumes anglo-saxões.
Origem
Empréstimo do inglês 'camping', que por sua vez deriva do verbo 'to camp', com raízes no latim 'campus' (campo).
Momentos Culturais
Popularização do 'camping' como atividade de lazer em família e entre jovens, associada a festivais de música e à contracultura.
Popularização e Consolidação
Meados do século XX — O 'camping' se estabelece como uma forma de lazer acessível, associada à liberdade, aventura e contato com a natureza. A palavra se torna comum em guias de viagem, publicações sobre lazer e no vocabulário cotidiano.
Sinônimos de camping
Traduções de camping
Espanhol
Flexões mais comuns: acampo, acampas, acampa, acampamos, acampáis, acampan
Notas: O verbo 'acampar' é a tradução mais comum para a atividade.
Inglês
Flexões mais comuns: camping
Notas: O termo em inglês é idêntico ao usado em português.
Definições de camping
Classe gramatical: substantivo masculino.
Separação silábica: cam-ping.
Atividade de acampar; local onde se acampa.
A história viva das palavras