cantarola
Significado de cantarola
Cantar em voz baixa, geralmente de forma monótona ou sem grande expressão; entoar uma melodia simples.
Compartilhar
verbo
Cantarolar uma melodia de forma suave e contínua.
"Ele cantarolava uma música antiga enquanto trabalhava."
Nota: Usado para descrever um canto leve e sem grande esforço vocal.
verbo
Dizer algo de forma repetitiva e monótona, como se estivesse cantando.
"O vendedor cantarolava as promoções do dia."
Nota: Pode ter uma conotação de tédio ou falta de originalidade.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado em todo o Brasil.
Origem da palavra cantarola
Linha do tempo de cantarola
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XV/XVI - Derivação do verbo 'cantar', com o sufixo diminutivo/frequentativo '-ola', indicando um cantar repetido, baixo ou sem grande ênfase. A palavra surge no português como uma forma de descrever um tipo específico de vocalização.
Origem
Derivação do verbo 'cantar' com o sufixo '-ola'. O sufixo pode ter valor diminutivo, indicando um cantar pequeno ou baixo, ou frequentativo, sugerindo um ato repetido. A origem é ibérica, ligada ao desenvolvimento do português.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - 'Cantarolar' mantém seu sentido original de cantar em voz baixa ou de forma despreocupada. É uma palavra comum na língua falada e escrita, frequentemente usada para descrever um estado de espírito leve ou uma atividade informal.
Momentos Culturais
No contexto musical popular, 'cantarolar' pode descrever a prática de músicos ensaiando melodias ou de ouvintes reproduzindo trechos de canções de forma informal.
Sinônimos de cantarola
Traduções de cantarola
Espanhol
Flexões mais comuns: tararea, tarareó, tarareando
Notas: Equivalente mais próximo de 'cantarolar'.
Inglês
Flexões mais comuns: hums, hummed, humming
Notas: Principal tradução para o ato de cantarolar sem palavras.
Definições de cantarola
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: cantarolas.
Separação silábica: can-ta-ro-la.
Cantar em voz baixa, geralmente de forma monótona ou sem grande expressão; entoar uma melodia simples.
A história viva das palavras