Emitir vocalmente uma melodia:

Declamar ou dizer:

Dar direção a:

Atinar com alguma coisa, percebendo seu sentido:

Agradar, causando boa impressão:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

O pernambucano sobe ao palco da choperia para entoar as canções do seu disco mais recente, "Avante".

A partir das 13h, o boteco chique de inspiração carioca recebe a galera para entoar hits clássicos do samba.

Sucesso nos anos 90, o Polegar vai voltar a entoar hits como "Dá Pra Mim", "Sou Como Sou" e "Ela Não Liga".

Deriva do latim 'intono, intonare', que significa emitir som, ressoar, entoar. O termo latino já possuía a conotação de emitir um som com certa cadência ou melodia, frequentemente associado a discursos, preces ou cantos.

A palavra 'entoar' foi incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido original de emitir sons musicais ou falados com melodia. Sua presença é documentada em textos literários e religiosos desde os primórdios da língua.

Em português, 'entoar' mantém o sentido de cantar ou recitar em tom ou melodia, mas também pode ser usado para descrever a forma de dizer algo com cadência ou solenidade. É uma palavra formal, encontrada em contextos literários, musicais e religiosos, mas também em descrições de fala cadenciada.

Inglês: 'to chant' (frequentemente para cânticos religiosos ou rituais), 'to intone' (mais formal, para emitir um tom). Espanhol: 'entonar' (muito similar ao português, usado para cantar, recitar ou emitir um som com melodia). Italiano: 'intonare' (com sentido idêntico ao português e espanhol).

Presente em hinos religiosos e canções populares, marcando a musicalidade e a oralidade da época.

Utilizada em descrições de performances musicais e teatrais, bem como em textos literários que exploram a sonoridade da linguagem.

Continua a ser um termo chave na descrição de práticas musicais, litúrgicas e poéticas, mantendo sua relevância em contextos artísticos e espirituais.

Mantém o sentido primário de emitir som com melodia ou cadência, aplicado a cantos, preces e discursos.

Preserva o sentido de cantar ou recitar em tom ou melodia, e também descreve a ação de dizer algo com cadência ou solenidade.

Do latim 'intono, intonare', com o sentido de emitir som, ressoar, entoar, cantar ou falar em tom.

Registros em textos antigos da língua portuguesa, como em obras literárias e religiosas que datam dos primórdios da formação do idioma.

A palavra 'entoar' mantém sua relevância em contextos formais e artísticos, especialmente na música (canto coral, liturgia), na poesia (declamação) e em rituais religiosos. Sua conotação de cadência e melodia a torna um termo específico e valorizado para descrever a emissão vocal intencional e ritmada.

entoar

Significado de entoar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra entoar

Linha do tempo de entoar

Origem Latina e Primeiros Usos

Origem

Momentos Culturais

Entrada no Português e Evolução

Sinônimos de entoar

Traduções de entoar

Espanhol

Inglês

Definições de entoar

Publicidade