canto-funebre
Significado de canto-funebre
Canto fúnebre, canção ou peça musical triste e solene, geralmente associada a funerais ou luto.
Significados de canto-funebre
substantivo masculino
Composição musical ou vocal, ou um poema, que expressa lamento, tristeza e solenidade, tipicamente em memória de alguém falecido ou em ocasiões de luto.
"O coro entoou um canto funebre emocionante durante a cerimônia."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo de origem italiana, raramente usado em português brasileiro, onde 'canto fúnebre' (sem hífen) é a forma preferencial.
💡 A forma 'canto fúnebre' (sem hífen) é a mais comum e recomendada em português brasileiro. O termo italiano 'canto-funebre' é compreensível, mas não é um vocábulo integrado.
Origem da palavra canto-funebre
Linha do tempo de canto-funebre
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'cantus' (canto) e 'funebris' (funerário, relativo a funerais), indicando uma canção ou melodia associada a rituais de morte.
Origem
Do latim 'cantus' (canto) e 'funebris' (funerário, relativo a funerais).
Uso Medieval e Renascentista
Idade Média e Renascimento - Utilizado em contextos religiosos e cerimoniais, como parte de missas de réquiem e lamentações fúnebres. A musicalidade era solene e introspectiva.
Era Moderna e Contemporânea
Séculos XVII a Atualidade - A expressão se consolida na literatura e na música clássica, mantendo seu sentido original. No Brasil, a influência portuguesa mantém o termo em uso formal e literário.
Canto fúnebre, canção ou peça musical triste e solene, geralmente associada a funerais ou luto.
A história viva das palavras