captivated
Significado de captivated
Significados de captivated
💡 Termo de origem inglesa, raramente usado em contextos formais em português brasileiro, exceto em citações ou contextos específicos de mídia estrangeira.
Origem da palavra captivated
Linha do tempo de captivated
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem em Inglês
Século XV — do latim 'captivare', que significa 'capturar', 'prender', derivado de 'captivus' (capturado). Inicialmente, referia-se à ação de aprisionar fisicamente.
Origem
Do latim 'captivare' (capturar, prender), de 'captivus' (capturado). O radical 'capere' significa 'pegar', 'tomar'.
Momentos Culturais
Crescente exposição à cultura pop americana através de mídias como MTV, cinema de Hollywood e internet, disseminando o uso e a compreensão de termos como 'captivated' e seus equivalentes.
Entrada no Português Brasileiro
Meados do século XX — a palavra 'captivated' e seus derivados começam a ser mais frequentemente encontrados em traduções, literatura e mídia influenciada pelo inglês. O uso direto do termo em inglês ou de seus equivalentes em português ('cativado', 'encantado', 'fascinado') se torna comum.
Adjetivo em inglês que descreve um estado de fascínio ou encanto.
A história viva das palavras