cardaço e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "cardaço" incluem: cordão, fio, cordel, nó, amarração. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como cardaço se compara a palavras de sentido oposto?

Os antônimos de "cardaço" constam na seção dedicada desta página, quando aplicável.

Em que contextos se usa cardaço?

"cardaço" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra cardaço tem mais de um significado?

Sim. "cardaço" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

cardaço

Significado de cardaço

substantivo

Fio ou cordão usado para atar ou prender algo, especialmente em calçados.

Significados de cardaço

substantivo masculino
Fio resistente, geralmente de algodão, couro ou material sintético, com pontas firmes, usado para passar por ilhós e prender ou ajustar peças, como em sapatos, tênis ou agasalhos.
"Preciso comprar cadarços novos para o meu tênis."
Formal:
cordão
Neutro:
fio cordel
Nota: Termo mais comum para o fio de calçados.
substantivo masculino
Em alguns contextos, pode se referir a um tipo de amarração ou nó.
"O marinheiro fez um cadarço firme na corda."
Formal:
nó amarração
Neutro:
laço
Nota: Menos comum que a acepção principal.

💡 Palavra de uso corrente e amplamente compreendida.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra cardaço

Origem incerta, possivelmente do latim 'calceus' (sapato).

Linha do tempo de cardaço

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período Pré-colonial a ColonialOrigem

Origem Etimológica

Origem incerta, possivelmente do latim 'carduus' (cardo, planta espinhosa) ou do grego 'kardion' (coração), referindo-se a algo que prende ou une. A forma 'cardaço' é uma variação popular de 'cadarço'.

Origem

Período Pré-colonial a ColonialOrigem

Etimologia incerta, com possíveis raízes no latim 'carduus' (cardo, planta espinhosa) ou grego 'kardion' (coração), ambas sugerindo algo que prende ou une. A forma 'cardaço' é uma variação popular de 'cadarço'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A popularização de tênis e sapatos casuais no Brasil, especialmente a partir dos anos 1950 e 1960, solidificou o uso da palavra 'cadarço' e sua variante 'cardaço' no cotidiano.

Século XIX - Início do Século XXHoje

Entrada e Consolidação no Português Brasileiro

A palavra 'cadarço' (e sua variante 'cardaço') se consolidou no vocabulário brasileiro com a introdução de calçados que necessitavam de amarração, especialmente a partir do século XIX com a industrialização e a popularização de botas e sapatos.

cardaço

Fio ou cordão usado para atar ou prender algo, especialmente em calçados.