cardioplegia
Significado de cardioplegia
Interrupção temporária da atividade cardíaca, geralmente induzida por meios químicos ou físicos durante cirurgias.
Significados de cardioplegia
💡 Termo de uso restrito à área médica, especialmente cirurgia cardiovascular.
Origem da palavra cardioplegia
Linha do tempo de cardioplegia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do grego 'kardia' (coração) e 'plegia' (golpe, paralisia), indicando uma interrupção da função cardíaca.
Origem
Do grego 'kardia' (καρδία) que significa 'coração' e 'plegia' (πληγή) que significa 'golpe', 'ferimento' ou 'paralisia'. A junção dos termos descreve a condição de paralisia ou interrupção do coração.
Entrada e Uso na Língua Portuguesa
A palavra 'cardioplegia' é um termo técnico médico, de origem grega, que entrou no vocabulário médico de língua portuguesa, incluindo o brasileiro, provavelmente a partir do desenvolvimento da cirurgia cardíaca no século XX.
Comparações Culturais
Inglês: 'cardioplegia' (termo idêntico, de mesma origem grega, usado na medicina). Espanhol: 'cardioplejía' (termo idêntico, de mesma origem grega, usado na medicina). Francês: 'cardioplégie' (termo idêntico, de mesma origem grega, usado na medicina).
Interrupção temporária da atividade cardíaca, geralmente induzida por meios químicos ou físicos durante cirurgias.
A história viva das palavras